| Abstract: | Abstrakti
Republika e Maqedonisë së Veriut është ende në fazën e tranzicionit. Ndërmarrësia dhe krijimi i bizneseve të vogla dhe të mesme luan rolin kryesorë në krijimin e vendeve të reja të punës, hapjen e rrugës drejt tregut të lirë të ekonomisë Evropiane, zhvillim të qëndrueshëm dhe rritje ekonomike. Tregu i punës në vend karakterizohet me normë të lartë dhe afatgjatë të papunësisë. Shkalla e lartë e papunësisë paraqet një nga problemet kryesore makroekonomike. Duke u bazuar në të dhënat zyrtare të publikuara nga Enti Shtetëror i Satisitikave për fuqinë punëtore, llojin dhe numrin e bizneseve aktive afariste si dhe përgjigjet e siguruara nga të anketuarit, qëllimi i këtij punimi është të analizojë aftësitë e femrës si sipërmarrëse, dallimet që ekzistojnë në udhëheqjen e një biznesi formal dhe joformal, në rastin konkret në Rajonin e Pollogut, për periudhën kohore (2011-2015). Edhe pse ndërmarrësia është ende në zhvillim e sipër, sepse edhe ato biznese të pakëta që kemi ku femrat janë udhëheqëse, pas tyre qëndrojnë burrat. Në Pollog femrat dhe meshkujt nuk kanë fuqi të barabartë ekonomike, për dallim nga vendet e zhvilluara ku gratë bëjnë revolucione të ndryshme shoqërore dhe kontribuojnë vazhdimisht në përmirësimin e tyre. Punimi arrinë në përfundim se në rastin e Pollogut femrat përballen me vështirësi ekonomike financiare, mungesë të përvojës, nivel të ulët të edukimit si dhe mungesë të trajnimeve adekuate për t’i përballuar vështirësitë gjatë udhëheqjes duke shfrytëzuar mundësitë dhe kapacitetet me të cilat ato disponojnë. Fjalët kyçe: tregu i punës, bizneset e vogla dhe të mesme, femrat sipërmarrëse, bizneset formale, bizneset joformale.
Abstract
The Republic of North Macedonia is still in the transition phase. Entrepreneurship and the creation of small and medium-sized businesses play a key role in creating new jobs, opening the way to the free market of the European economy, sustainable development and economic growth. The labor market in the country is characterized by high and long-term unemployment rates. The high level of unemployment is one of the main macroeconomic problems. Based on the official data published by the State Statistical Office on labor force, the type and number of active businesses as well as the responses provided by the respondents, the purpose of this paper is to analyze the skills of entrepreneurial women, the differences that exist in running a formal and informal business, in the present case, in the Pollog Region for the period of time (2011-2015). Although entrepreneurship is still under development, because even the few businesses run by women, still men are behind them. In Pollog, women and men have no equal economic power as opposed to developed countries where women make various social revolutions and contribute constantly to their improvement. The paper concludes that in the case of Pollog Region, women face financial difficulties, lack of experience, low level of education, and lack of adequate training to cope with management difficulties by utilizing the opportunities and capacities they have. Key words: labor market, small and medium-size businesses, entrepreneurial women, formal business, informal businesses. |
EBSCOhost
World Bank
EconBiz
De Gruyter
OpenEdition
European Respiratory Journal
Mathematical Sciences Publishers Journals
Dallimet në udhëheqjen e bizneseve formale dhe joformale: analizë krahasimore për rajonin e Pollogut / Xhejlan Demiri 
