| Title : | Mafia e Ballkanit : shtete në duart e krimit – një rrezik për Evropën |
| Other title : | Balkan-Mafia : Staaten in der Hand des Verbrechens : eine Gefahr für Europa |
| Material Type: | printed text |
| Authors: | Norbert Mappes-Niediek, Author ; Arbër Çeliku, Translator |
| Publisher: | Shkup : Asdreni |
| Publication Date: | 2005 |
| Series: | Publicistika |
| Pagination: | 195 p. |
| Size: | 24 cm |
| ISBN (or other code): | 978-9989-232-32-9 |
| Languages : | Albanian (sqi) Original Language : German (deu) |
| Descriptors: | Mafia - Baltic States
Organized crime
|
| Class number: | 364.106 |
| Abstract: | Ky libër është shkruar gjatë viteve 2002 dhe 2003 për lexue-sin gjerman. Në Gjermani - si gjithkund në Evropë - njerëzit kanë shumë pak njohuri për sa i përket raportit të ngushtë mes kriminalitetit dhe politikës në vendet e Ballkanit. Njëra palë mendon ende se luftërat e viteve të nëntëdhjeta të kenë qenë luftëra të pastra idealiste çlirimtare. Pala tjetër mendon se njëra anë të ketë përfaqësuar "rregullin shtetëror" dhe tjetra bandat kriminele. Kush i di më mirë rrethanat në Ballkan, sig-urisht se e di më mirë këtë. Megjithatë unë mendoj se libri im mund t'ju shërbejë edhe lexuesve, të cilët jetojnë në Evropën Juglindore: si një lloj kompasi në labirintin e shumë demaski-meve dhe kundërdemaskimeve të skandaleve të vërteta apo të sajuara, në të cilat as dreqi dreqin nuk e merr vesh. Me rastin e botimit në shqip gëzohem në veçanti. Shqiptarët janë deri më sot tabelë qitjeje e një propagande, e cila ata dhe ambicjet e tyre kombëtare i afron gjithnjë e më tepër në mënyrë paushale drejt krimit të organizuar. Propaganda nuk e ka dëmtuar çështjen shqiptare, veçanërisht në Kosovë e Maqedoni, vetëm politikisht. Ajo gjithashtu ka penguar që shoqëria shqiptare të përballet në mënyrë ofensive me krimin e organizuar, të pranishëm në radhët e veta. Po të mund të kontribonte libri im në ndryshimin e kësaj gjendjeje, do të kish qenë për mua gjëja më e shtrenjtë. |
| Contents note: | Parathënie me rastin e botimit të dytë; Hyrje; Si u institucionalizua krimi; Si privatizohen shtetet; Si shihet problemi në vendet Perëndimore; Çka është ndryshe në Ballkan; Çduhej bërë; Tabelë kronologjike- çka kur ka ndodhur; |
| Record link: | https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=18231 |
Mafia e Ballkanit / Norbert Mappes-Niediek
