| Title : | Studime gjuhësore, folklorike, etnografike dhe kulturore për Arbëreshët e Italisë | | Material Type: | printed text | | Authors: | Mustafa Ibrahimi, Author ; Hamit Xhaferi, Author ; Vebi Bexheti, Author ; Zeqir Kadriu, Author | | Publisher: | Tetovo : South East European University | | Publication Date: | 2010 | | Series: | Projekt hulumtues | | Pagination: | 203 p. | | Size: | 24 cm | | Accompanying material: | CD | | ISBN (or other code): | 978-9989-17-333-2 | | General note: | Includes bibliographical references (p. 203)
Includes bibliographical footnotes
| | Languages : | Albanian (sqi) Original Language : Albanian (sqi) | | Descriptors: | Albanian language - folklore
Albanian literature - Albanians in Italy (Arberesh)
Ethnolinguistics - Albanian language
| | Class number: | 398.8 | | Abstract: | Arbëreshët si kategori etnike dhe fetare dallohen nga italianët jo vetëm nga gjuha, por edhe nga kultura dhe feja, sepse siç dihet italianët në përgjithësi ishin katolikë. Por, që nga fundi i shek. XV kur u vendosën këtu në Itali, disa katunde arbëreshe kishin një problem me përkatësinë kombëtare. Shpesh ngatërrohej feja që ndiqnin arbëreshët asokohe, feja greko-ortodokse me kombësinë. Pra, nuk njiheshin si shqiptarë, si arbëreshë, por si grekë. Nga ky emërtim doli jashtë fjala kombëtare që, në fakt, ngatërronte aspektin etnik të prejardhjes. P.sh. deri në vitin 1987, Hora e Arbëreshëve quhej Piana Degli Greçi. Pra, pas një vendimi qeveritar ndryshoi emërtimi në Piana Degli Albanesi ose Hora e Arbëreshëve. Megjithatë feja ka pasur një ndikim vërtetë të madh sidomos për ruajtjen e gjuhës. Duke filluar nga Lekë Matrënga deri në At Gjergji Skiroi e deri në At Gjergj Guxeta janë të gjithë priftërinj. Papa Klementi nga familja Albanëve ka qenë shqiptar dhe ka pasur një ndikim vendimtar në jetën e arbëreshëve. | | Contents note: | Studime gjuhësore, folklorike, etnografike dhe kulturore për Arbëreshët e Italisë; Muatafa Ibrahimi: Studime onomastike dhe etnolinguistike në katundet Arbëreshe të Italisë; Toponomoastika Arbëreshe; Patronimet dhe antroponimet Arbëreshe; Patronime Arbëreshe sipas Eqrem Çabejt; Pasqyrë e nofkave (epteteve) Arbëreshe; Fjalë të urta dhe frazeologjizma Arbwreshe; Hamit Xhaferi: Folklori Arbëresh; Vebi Bexheti: Arbëreshët dhe veshja e tyre popullore; Zeqir Kadriu: Kultura, arsimi dhe indentiteti arbëresh; | | Record link: | https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=14915 |
|  |
Studime gjuhësore, folklorike, etnografike dhe kulturore për Arbëreshët e Italisë / Mustafa Ibrahimi
