
Edward Elgar Publishing UN iLibrary HeinOnline Directory of Open Access Books SAGE Journals ASTM Compass
From this page you can:
Home |
Class number details
Library items with class number 491.2



Shkrime rreth përkthimit / Xhevat Lloshi
Title : Shkrime rreth përkthimit Material Type: printed text Authors: Xhevat Lloshi, Author Publisher: Shkup : Agjencia e Zbatimit të Gjuhës e RMV-së Pagination: 155 p. Size: 25 cm ISBN (or other code): 978-6-08-664829-9 Languages : Albanian (sqi) Original Language : Albanian (sqi) Descriptors: English literature (Albanian translation)
Language and languages
Translation
Translation and interpretationClass number: 491.2 Abstract: Zyrtarizimi I shqipës në RMV ështe një hap me peshë të madhe politike, si për vendin, ashtu edhe për shqipëtarët. Megjithatë nuk duhet haruar se zbatimi I saj ka dëshmuar se hasim nje mal problemesh te karakterit gjuhësor, në shikim të par të vogla, por që mund të bëhen më të mëdha nëse nuk merren masat përkatëse me kohë. Sot shqipja standarde po përjetojn nje zhvillim shumë të shpejtë, por edhe një tronditje. Prandaj, për ta ruajtur dhe kultivuar, tani më shumë se kurrë kërkohet puna e përgjegjëshme e gjuhëtarit dhe zëri i arsyeshëm e I matur i intelegjences, edhe per faktin se shqetësimet tona të thella s’mund të shfaqen për krizen e identitetit kombëtar në përgjithësi dhe te atij gjuhësor në veçanti. Për këtë qëllim, sot orientohet ne planin strategjik, në planin teorik dhe në planin shoqëror dhe kulturor. Dinamizmi I brendshëm shoqëror dhe sociolinguistic, kodet e ndryshme shoqërore të shformuara, ndryshimet e mëdha demografike, tronditjet e rrënda sistemore dhe statusore të shqipëtarëve, krijuan veprime të çuditëshme të shpërfilljes për vlerat kombëtare dhe per gjuhen, duke e përbuzur e dhënuar strukturën dhe sistemin e gjuhës shqipe. Contents note: Përkthimi dhe tradita gjuhësore e shqipes; Intervistë në Ditën ndërkombëtare të përkthimit; Përkthimi shqip nga anglishtja, vështrime të reja; Përkthimi i një teksti të Shekspirit nga Fan Noli; Shkrimtari përkthyes; Paraqitja e vlerave të shqipes artistike; Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=19517 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-008016 491.2 Llo-Shk 2020 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-008017 491.2 Llo-Shk 2020 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-008018 491.2 Llo-Shk 2020 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-008090 491.2 Llo-Shk 2020 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-008091 491.2 Llo-Shk 2020 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-008092 491.2 Llo-Shk 2020 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-007582 491.2 Llo-Shk 2020 General Collection SEEU Library Skopje Albanian Available 2702-007583 491.2 Llo-Shk 2020 General Collection SEEU Library Skopje Albanian Available Shqipja qysh u është dukur? / Xhevat Lloshi
Title : Shqipja qysh u është dukur? : sa e ëmbël, sa e bukur! : çfarë kanë thënë dhe çfarë kanë kënduar për gjuhën tonë Material Type: printed text Authors: Xhevat Lloshi, Author Publisher: Tiranë : Albas Publication Date: 2016 Pagination: 239 p. Size: 24 cm ISBN (or other code): 978-992-8027-96-2 Price: 1000 lekë General note: Includes index (p. 226-239)
Includes bibliographical footnotes
Languages : Albanian (sqi) Original Language : Albanian (sqi) Descriptors: Albanian language - Culture of language
Albanian language - history and theoryClass number: 491.2 Abstract: Prej shekujsh studiuesit kanë shtruar pyetjen e madhe: ”Kur është shkruar gjuha shqipe?” dhe janë përpjekur t’i japin asaj përgjigje, duke kërkuar dokumentim dhe duke shkuar kështu thellë te rrënjët e kulturës së shkruar shqiptare. Megjithatë ka mbetur pa u shtruar një pyetje tjetër e qenësishme:” Përse do të shkruhej shqipja?” Pa një shtysë të fuqishme nuk mund të ndodhte ky akt, që është zanafilla e një jete të dytë, historike, e pavdekësisë së një populli. Arkeologjia ka zbuluar kultura të lashta mijëvjeçare, por atje ku nuk ka pasur shkrim, nuk mund të thuhet me siguri se cilit popull i përkasin ato. Me shkrimin jo vetëm ndahet historia nga prehistoria e një populli, por edhe kjo histori bëhet e pashlyeshme. Përderisa pyetja “Përse?” nuk është shtruar, as nuk kemi përpjekje të gjera e të hershme për t’i gjetur asaj përgjigje, ashtu si për pyetjen “Kur?”. Prandaj me aq sa është e mundur në këtë hap, do të prek dy anë kryesore të pyetjes Përse? Contents note: Shqiptarët për shqipen; Të huajt për shqipen; Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=18391 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-007505 491.2 Llo-Shq 2016 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-007501 491.2 Llo-Shq 2016 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-007502 491.2 Llo-Shq 2016 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-007503 491.2 Llo-Shq 2016 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-007504 491.2 Llo-Shq 2016 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available Shqipja dhe Sanskritishtja / Petro Zheji
Title : Shqipja dhe Sanskritishtja : pjesa e dytë Material Type: printed text Authors: Petro Zheji, Author Publisher: Tiranë : Tertiumdatur Publication Date: 2006 Pagination: 559 p. Layout: ill. Size: 23 cm ISBN (or other code): 978-99943-8051--0 General note: Includes index p.[541]-556
Includes bibliographical refernces p.[557]-559
Includes bibliographical footnotes
Languages : Albanian (sqi) Original Language : Albanian (sqi) Descriptors: Albanian language - Etymology Class number: 491.2 Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=399 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-000387 491.2 Zhe-Shq 2006 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available Shqipja dhe Sanskritishtja / Petro Zheji
Title : Shqipja dhe Sanskritishtja : pjesa e parë Material Type: printed text Authors: Petro Zheji, Author Edition statement: 2nd edition Publisher: Tiranë : Tertiumdatur Publication Date: 2005 Pagination: 228 p. Layout: ill Size: 23 cm ISBN (or other code): 978-99943-8050--3 General note: Includes index p.[223]-225
Includes bibliographical refernces p.[227]-228
Includes bibliographical footnotes
Languages : Albanian (sqi) Original Language : Albanian (sqi) Descriptors: Albanian language - Etymology Class number: 491.2 Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=400 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-000386 491.2 Zhe-Shq 2005 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available Studime filologjike
[serial] See available issues
Title : Studime filologjike Material Type: printed text Publisher: Tiranë : Akademia e Shkencave e Shqipërisë; Institui i Gjuhësisë dhe i Letërsisë General note: Includes bibliographical references
Includes bibliographical footnotes
Languages : Albanian (sqi) Original Language : Albanian (sqi) Descriptors: Philology - Albanian language - History and criticism Class number: 491.2 Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=13713 [serial] See available issuesUrgjenca gjuhësore / Gjovalin Shkurtaj
PermalinkAlbanologji, 2. Shënime përmi shkrimin e vjetër Pellazgjik / Johann Georg von Hahn
PermalinkBotime të veçanta LXXXI Dela 63 : Seksioni i gjuhësisë dhe i letërsisë, 36. Gjurmime Shqiptare / Franc Miklošič
PermalinkBotime të veçanta XLVIII : Seksioni i gjuhësisë dhe i letërsisë, 20. Studime për gjuhën shqipe / Holger Pedersen
Permalink