510.03

510
510.071
510.1
510.2
510.2433
510.2462
510.3727
510.715

Library items with class number 510.03

Fjalor terminologjik i matematikës / Agim R. Rushiti

No review available on this record. Title : Fjalor terminologjik i matematikës Material Type: printed text Authors: Agim R. Rushiti, Author Publisher: Tetovë : Universiteti i Evropës Juglindore - UEJL Publication Date: 2011 Pagination: 658 p. Size: 24 cm Languages : Albanian (sqi) Original Language : Albanian (sqi) Descriptors: Dictionary - Albanian language Mathematics Class number: 510.03 Abstract: „Fjalor terminologjik i matematikës "që tani më e ke në duar dhe ke për qëllim të njihesh me brendinë e tij, është një fjalor i matematikës në të cilin mund të gjesh termat, nocionet, konceptet, kuptiniet, përkufizimet, teoremat, aksiomat, sinibolet, parimet, jetëshkrimet, ngjarjet,...më të rëndësishme dhe më të domosdoshnie që na futin në sekretet e shkencës së quajtur matematikë. „Fjalor terminologjik i matematikës ", i rreshtuar në serinë e fjalorëve në gjuhën shqipe, është fjalori iparë i termave matematikore në gjuhën shqipe i këtij lloji. Edhe pse deri më tani nuk është arritur (përkundër disa përpjekjeve) të përvijohet terminologjia zyrtare e përcaktuar e matematikës në gjuhën shqipe, tendencat e para serioze në nivel kombëtar u shfaqën në periudhën e Rilindjes Kombëtare (hasen te veprat e Naini Frashërit), edhe pse fillet dhe elementet e para hasen para Mesjetës, qysh tek shkriniet e Gjon Gazullit. Por, gjuha e mirëfilltë matematike në gjuhën shqipe filloi të ngrihet në bazë më të shëndosha pas shpalljes së pavarësisë së Shqipërisë, e sidomos pas Luftës së Dytë Botërore. Mirëpo, derimë tani, nuk kemi ndonjë përpjekje institucionale në suaza gjithëkombëtare për të marrë iniciativënpër organizimin e konsultave e konterencave, e pse jo edhe të ndonjë kongresi, mbi unifikimin e terminologjisë shkencore në gjuhën shqipe. Të theksojmë se një orvatje të tillë, por në korniza joinstitucionale, ka bërë Klubi i matematikanëve dhe informatikanëve ,,Paskal" -Tetovë, në vitin 1995, në prag të mbajtjes së Olimpiadës (gjithëkombëtare) së matematikës të revistës për popullarizimin e matematikës dhe informatikës „ Plus ", organ i Klubit „Paskal". Por kjo, si duket, mbeti vetëm një dëshirë fisnike e parealizuar. Contents note: Disa fjalë për matematikën; Fjalor terminologjik i matematikës; Shtojcë; Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=15232

Copies

Barcode	Call number	Media type	Location	Section	Status
2702-003583	510.03 Rus-Fja 2011	General Collection	Library "Max van der Stoel"	Albanian	Not for loan
2702-003597	510.03 Rus-Fja 2011	General Collection	Library "Max van der Stoel"	Albanian	Not for loan
2702-003598	510.03 Rus-Fja 2011	General Collection	Library "Max van der Stoel"	Albanian	Not for loan
2702-003584	510.03 Rus-Fja 2011	General Collection	SEEU Library Skopje	Albanian	Not for loan
2702-003596	510.03 Rus-Fja 2011	General Collection	SEEU Library Skopje	Albanian	Not for loan
2702-004491	510.03 Rus-Fja 2011	General Collection	SEEU Library Skopje	Albanian	Not for loan

Fjalor terminologjik i matematikës / Agim Rushiti

No review available on this record. Title : Fjalor terminologjik i matematikës Material Type: printed text Authors: Agim Rushiti, Author Publisher: Kumanovë : Semi Genimpeks Publication Date: 2013 Pagination: 659 p. Size: 21 cm ISBN (or other code): 978-9989-16-012-7 General note: Includes bibliographical references Languages : Albanian (sqi) Original Language : Albanian (sqi) Descriptors: Dictionary - Albanian language Mathematics Class number: 510.03 Abstract: “Fjalor terminologjik i matematikës” që tani më e ke në duar dhe ke për qëllim të njihesh me brendinë e tij, është një fjalor i matematikës në të cilin mund të gjesh temat, nocionet, konceptet, kuptimet, përkufizimet, teoremat, aksinomat, simbolet, parimet, jetëshkrimet, ngjarjet... më të rëndësishme dhe më të domosdoshme që na futin në sekretet e shkencës së quajtur matematikë. Contents note: Fjalor terminologjik i matematikës; Shtojcë; Burimet dhe literatura; Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=21629

Copies

Barcode	Call number	Media type	Location	Section	Status
2702-007575	510.03 Rus-Fja 2013	General Collection	SEEU Library Skopje	Albanian	Not for loan

Англиско-македонски речник на математички термини / Наум Целакоски

No review available on this record. Title : Англиско-македонски речник на математички термини : повеќе од13 000 термини, изрази, фрази, и синоними : more then 13 000 terms, expressions, phrases and synonims Original title : English - Macedonian dictionary of mathematical terms Material Type: printed text Authors: Наум Целакоски, Author ; Весна Целакоска-Јорданова, Author ; Емилија Целакоска, Author Publisher: Скопје : Македонска академија на науките и уметностите Publication Date: 2015 Pagination: 293 p. Size: 24 cm ISBN (or other code): 978-6-08-203132-3 General note: Includes bibliographical references (p. 293) Languages : English (eng) Macedonian (mac) Original Language : English (eng) Macedonian (mac) Descriptors: Dictionary English language Macedonian language Mathematical terms Class number: 510.03 Abstract: Математиката како основа на егзактните науки и техниката, игра голема улога во нивниот развој. Но, и обратно, развојот на егзактните науки и техниката, со потребите да се решат важни проблеми од нивниот делокруг, во голема мера го поттикнуваат развојот на математиката. Тоа заемно влијание во последниве децении придонесе да никнат и да се формираат нови научни правци, нови големи области на истражување, како и во математиката, така и во техничките науки. Како последица, имаме огромно намножување на математички текстови од разни видови и правци, а со тоа и зголемено количество математички термини. Со оглед на тоа што англискиот јазик сѐ повеќе се користи (речиси преовладува) во литературата на математичките и техничките науки, неопходен е специјален англиско-македонски речник на математичките термини: за следење таква литература, за сите видови научни контакти меѓу математичарите, а и за потребите на други лица – инженери, студенти или ученици во Република Македонија, коишто користат математичка литература на англиски јазик. Предложениов Англиско-македонски речник на математички термини е прв од ваков вид во Репоблика Македонија. Неговата цел е да им помогне на сите кои во својата дејност се сврзани со математички текстови напишани на англиски јазик. Contents note: Предговор; Упатство за користење на Речникот; Список на кратенки; Речник на математички термини A-Z; Англиска азбука; Грчка азбука; Називи на броеви; Математички знаци; Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=17027

Copies

Barcode	Call number	Media type	Location	Section	Status
3702-001580	510.03 Cel-Ang 2015	General Collection	Library "Max van der Stoel"	Macedonian	Not for loan
3702-002196	510.03 Cel-Ang 2015	General Collection	Library "Max van der Stoel"	Macedonian	Not for loan