EBSCOhost
World Bank
EconBiz
De Gruyter
OpenEdition
European Respiratory Journal
Mathematical Sciences Publishers Journals
Edward Elgar Publishing UN iLibrary HeinOnline Directory of Open Access Books SAGE Journals ASTM Compass
From this page you can:
| Home |
Descriptors
Make a suggestion Refine your searchQaderni del Dipartimento di Linguistica
Title : Qaderni del Dipartimento di Linguistica Material Type: printed text Authors: Françesko Altimari, Editor Publisher: Universita` della Calabria Publication Date: 1993 Series: Serie Albanistica No. I Pagination: 182 p. Size: 24 cm General note: Includes bibliographical references (p. 182) Languages : Albanian (sqi) Italian (ita) Original Language : Albanian (sqi) Descriptors: Albanian (Arberese) poetry - History and criticism - Italy
Albanian poetryClass number: 891.991 Abstract: E` con immenso piacere, ma anche – non lo nego – con una certa emozione che mi accingo a presentare questo < > che il Dipartimento di Linguistica dell’Universita` della Calabria ha voluto offrire al prof. Francesco Solano nel momento in cui per motivi anagrafici, egli lasciava il servizio attivo all’interno dell’Universita` per essere collocato in pensione. Contents note: Presentazione di Francesco Altimari; Gj. Shkurtaj, F. Solano, studiues i shquar i gjuhës dhe I letërsisë arbëreshë; F.Altimari, L’albanologia oggi: Risultati e prospettive di ricerca; G.M.G. Belluccio, Le vocali toniche dello shqip; G. Birken-Silverman, Competenza linguistica e atteggiamento linguistico: primi risultati di un’indagine sociolinguistica nelle comunita` della Calabria settentrionale; W. Breu, Il <<perfetto>> italo-albanese in confronto con le altre lingue; J. Bulo, Historiografia letrare në Shqipëri ( Metoda, rezultate, probleme); M. Camaj, Gli aspetti romantici dell’opera del De Rada; Sh. Demiraj, Su alcuni problemi dell’evoluzione storica della lingua albanese; M. Genesin, Per una tipologia della ricerca etimologica albanese: alcune brevi note; A. Guzzetta, Salvatore Braile tra poesia e impegno politoco; E.P Hamp, On the cultural values of script; M. Landi, Finalita` del lessico inverso della lingua albanese contemporanea; M. Mandala`, Palimpsest; R. Morozzo Della Rocca. L’Albanese contemporanea: storiografia e politica; A. Murzaku, Notes on the Albanian aricles i-e-të-së; Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=17869 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 4702-000769 891.991 Qanderi 1993 General Collection Library "Max van der Stoel" International Available
Title : Qaderni del Dipartimento di Linguistica Material Type: printed text Authors: Françesko Altimari, Editor Publisher: Universita` della Calabria Publication Date: 1997 Series: Serie Albanistica No. II Pagination: 397 p. Size: 24 cm General note: Includes bibliographical references Languages : Albanian (sqi) Italian (ita) Original Language : Italian (ita) Descriptors: Albanian (Arberese) poetry - History and criticism - Italy Class number: 891.991 Abstract: Nell’acingerci a licenziare alle stampe gli Atti del 2° Seminario Internazionale di Studi Albanesi, vogliamo preliminarmente e brevemente richiamare all’attenzione dei letori quelle che sono state le motivazioni che ci hanno sostenuto nello straordinario sforzo scientifico e organizzativo profuso nella fase di preparazione sia del Seminario che del volume. Si trattava, in fondo, di dare continuita`, ma anche maggiore visibilita`, a un impegno che questa cattedra ha sempre sentito come prioritario, sin dalla sua fondazione, e che mirava innanzi tutto al rafforzamento della Repubblica d’Albania e con gli altri centri albanologici, italiani e stranieri. Contents note: F.Altimari, Le raioni di una scelta; N. Berisha, Mbi dorëshkrimin e rapsodeve të Françesk A. Santorit; J. Buolo, Saggi di una riedifinizione tipologica delle novelle di Santori; A. Guzzetta, Francesco Santori e Giuseppe Serembe nella letteratura romantica arbëreshë; C. Kodra. F. A. Santori come romanziere; Alcune osservazioni sl lessico di F. A. Santori; I viaggi di Zef Serembe; Santori një fjalëkrijues i zellshëm; Su alcuni canti popolari inviati da F. A. Santori al De Rada; Il teatro del Santori: L’Emira; Veprimi fojlor në gjuhën shqipe; L’aspetto fonetico della parlata arbërshë di Farneta; Prestiti italiani nell’albanese e prestiti albanesi ne;;e parlate italiane: alcuni problemi lessicali; Integrazione di prestiti della fonologia diacronica dell’albanese; Il canto lirico nelle comunita` calabro-albenesi; Osservazioni sulla struttura dei prestiti dell’arbresh; On the survival of arbëresh numerals forms; L’informatica applicata agli studi filologico-letterari; "Hylli I dritës" e "Leka". Espressioni di una tradizione patriotica e culturale; I Numidi: tragedia di Girolamo De Rada; L’opera inedita di Francesco Maria da Lecce: il Dittionario Italiano-Albanese (1702); Lessico agro-pastorale e lessico comune nella parlata di Piana degli Albanesi (PA); Le credenze popolari albanesi sulle vette dei monti; Sulla poesia di Migjeni; Konkordancat në përdorimin e nyjës ahquese; Studio sull’integrazione della minoranza etnica albanese della provincia di Cosenza mediante l’analisi dei cognomi; I sostantivi di genere femminile cn tema in consonante nell’albanese; Zampogna e organetto a Lungro: sostituzioni e approvazioni; Nominali indefiniti in albanese; Spazio balcanico e tipologia della cultura; Programma del Seminario; Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=17871 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 4702-000770 891.991 Qanderi 1997 General Collection Library "Max van der Stoel" International Available
Title : Tipologjia e poemës Arbëreshe Material Type: printed text Authors: Klara Kodra, Author Publisher: Tiranë : SH.B. Shkenca Publication Date: 2000 Pagination: 130 p. Size: 18 cm ISBN (or other code): 978-99927-461-8-9 Languages : Albanian (sqi) Original Language : Albanian (sqi) Descriptors: Albanian (Arberese) poetry - History and criticism - Italy Class number: 891.9830 Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=4734 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 5702-020623 891.9830 Kod-Tip 2000 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 5702-020625 891.9830 Kod-Tip 2000 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 5702-020624 891.9830 Kod-Tip 2000 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available
Title : Ujëvarë lotngrirë : zgjodhi, shtjelloi dhe shkroi parathënien Anton Nikë Berisha Material Type: printed text Authors: Lluka Perrone, Author Publisher: Cosenza : Tipografia Benvenuto Publication Date: 1999 Pagination: 142 p. Size: 24 cm General note: Includes bibliographical references Languages : Albanian (sqi) Original Language : Albanian (sqi) Descriptors: Albanian (Arberese) poetry - History and criticism - Italy
Albanian poetryClass number: 891.991 Abstract: Lluka Perrone është poeti më burimor dhe më i veçantë i poezisë bashkëkohore të arbëreshëve të Italisë. Burimsia dhe veçantia e poezisë së tij përligjen para së gjithash nga gjuha poetike, pastaj nga mënyra e perceptimit të dukurive të trajtuara dhe nga mënyra e shqirtimit dhe e shtjellimit të tekstit. Ajo është një krijesë që lind e përftohet pjesë-pjesë dhe me përkushtim : është fryt i imagjinatës dhe i aftësisë krijuese, ku vëmendja kryesore i kushtohet gjuhës poetike, të folurit poetik, nëpërmjet të cilit autori e ndërton strukturën përkatëse tekstore. Poezia e tij shpreh botën e brendshme dhe botën në përgjithësi, përvojën jetësore të poetit dhe në të njëjtën kohë përvojën universale. Duke shqiptuar dhe komunikuar me dukuri të ndryshme të botës arbëreshe dhe asaj shqiptare, kjo poezi bën të mundur njohjen më të gjithanshme dhe më të thellë edhe të botës, të fatit dhe të fatkeqësisë, të dramës dhe të tragjikës së njeriut në përgjithësi. Contents note: Burimsia dhe veçantia e të folurit poetik; Shënim për zgjedhjen e poezive; Kujtime të prushta; Plakut i ra` një yll te kurrizi; Te zall’i detit; Hënza derdhën dritën ndër suvalazit; Stuhia dërmoi lisin; Bënë grykë retë; Erthëtin nga zalli i detit; Kujtimi I Arbërisë; Vallet këndojn Arbërinë; Kujtimi flet; Djersët shpojnë muret; Edhe varri yt shkrehën dritë; Buzë detit; Dielli s’llambarisen; Po vjen dita e re; Dielli lind nga syri i saj; Vajza arbëreshe kthehet ka vreshta; Kënaqësia terën djersët; Qeshen shelqi; Shëndrisnej e djelltja e Pashkëvet; Mbituami edhe vallen e lirisë; Kallinjtë këngëgtojnë si valle arbëreshe; Pikat vese mbi manushaqet; Qasu o vashë; Piva kaltërsinë e qiellit; Dega rreh ajërin; Manushaqja; Ecën e lehtë hija ime; Tek qielli i ëndrraavet ose prehja e bardhë; Syt’ e tu kanë gënjishjen e yjvet; Qeshnej jeta atë ditë; Me mëngjesën në gojë; Lotët – lule ndër bisqet luluruese; Në gropëzën e dorës; Mbjova trastën me shkëndija; Preva një trëndafile; Vajza krehënej të puthurat; Çelet një bubuqe; Hijtim në lidhjen e dashurisë; Cinxërrat këndojnë; Thëllënza kthehet e skalisin arën; Një pëllumbë na fluturonej përpara; Harea e Ursullës; Agime të thjellet; Kuralazit e shiut luajnë ndër qeramidhet; Një fletë e verdhë; Hëna i rrëfyen përrallaz bariut; Bulara kuarën arën; E virgjërë dëlloi hënza; Zëmra dëgjon; Përrallza më e bukur; Çeçita; Mirudhirat luajnë; I vilisur nga cinxërrat; Hieshi`e rrallë; Korrëzi korr vetullat e hënës; Rrufea e veshtrimit thyejti guret; Pluhurit e puhisë; Me krëhërin e dallgavet; Gdhira lind nga malli i dritës; Më qesh jeta; Shpirt’i dheut këndon; Dielli shpoi retë; Zgjodhet gdhira; Qyqja shquar qetësimin; Zëmra ime një cope gur; Me yjzë plot duartë; Merimanga ent yjz; Një arnë qielli; Petalit u kumbistin në gurin; Diellin na qepin një rrobë me dritë; Si vravashkë yjzish; Valavet sikur i qiilloi; Rijetoj jetën; Jeta pasqyrim ninëzash; Një rrezë argjëndi; Ngrejti sytë e pa`bardhë; Besa buzëqeshe; Laltërsia të pështiell; U squa shëmblëza e vërtetës; Liri`; Vizari më i madh; Shikoj ninzën e lopatavet; Në vallen e shertimavet; Bukë e mjegullë; Drekova bresher e thëngjij vlushi; Ndër valat’ e tërbuara; Dimri; Shiu pikon; Gardhë pa lule; E atje pasqyrohem i gëzuar; Pikëllohem kur qan një djalë; Atë mbrëma hëna nuk kishte shkeptur; Linari më tymon pikëllimin; Ruaj lulet; Përdhunohet fryma e bukurisë; Përdhunuan frymën e bukurisë; Njeriu rron marrëzisht; Nuk shikoj kur mbaron lumi; Ruajtja tek pasqyra e shekujvet; Bukuria verbon; Zogu i vdekjes; Zhegu rreh korrëzin; I trokisin duart diellit; Një lot i kulluar; Jan Palah-ut; Suvalat belbërojnë gjuhën e ëngjëlvet; Suvalat belbërojnë gjuhën e Ëngjëlvet; Valazit e Jonit; Bukurezat dhezëjin lineret; Qajnë guret e prehët; Cinxërrat hanë dërrudhez yjsh; Kaluar tek një rreze dielli; Gjarpëri lëpin kaltërsinë; Resë ju shquar coka’ Hovi i shkeptimavet; Bariu peshkon te lumi; Shtitem gjat zallit i ashper; Sqarim i fjalëve më pak të njohura; Shënime për jetën dhe veprën e Lluka Perrones; Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=17896 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-007085 891.991 Per-Ujë 1999 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 
Collection Title: Opera Omnia, I Title : I Canti Premilosaici (1833-1835) : e prime raccolte poetiche albanesi di Girolamo De Rada : edizione critica e traduzione italiana a cura di Francesco Altimari Original title : Këngët para Millosaut (1833-1835) : botim kritik dhe përkëthim italisht të përgatitur nga Francesco Altimari Material Type: printed text Authors: Girolamo De Rada (1814-1903), Author ; Jeronim De Rada (1814 - 1903), Author ; Francesco Altimari, Editor ; Francesco Altimari, Translator Publisher: Soveria Mannelli : Rubbettino Publication Date: 2005 Series: Classici della letteratura arbereshe Pagination: 404 p. Size: 24 cm Accompanying material: CD ISBN (or other code): 978-88-498-1359-3 Price: 20 euro General note: Includes bibliographical references Languages : Albanian (sqi) Italian (ita) Original Language : Albanian (sqi) Descriptors: Albanian (Arberese) poetry - History and criticism - Italy
Albanian poetry
De Rada, Girolamo (1814-1903)Class number: 891.991 Abstract: Questa edizione comprende l'insieme delle raccolte delle prime prove letterarie in lingua albanese di Girolamo De Rada (1814-1903), lasciate manoscritte e risalenti agli anni 1833-1835, cioè al periodo che precede immediatamente la pubblicazione della prima edizione a stampa de I CANTI DI MILOSAO. In tali raccolte, oggi conservate in diverse strutture bibliotecarie e archivistiche, si possono rintracciare gli avantesti dei suoi primi poemi e il nucleo originario della sua prima raccolta di canti tradizionali albanesi (le cosiddette 'rapsocie'). I canti delle raccolte premilosaiche esaminate sono stati trascritti nell'alfabeto albanese moderno, secondo un rigoroso approccio filologico che non ha trascurato i nuovi apporti della filologia elettronica e della critica genetica. Contents note: Introduzione; Storia e Struttura dei manoscritti; Edizione critica; Testi; Link for e-copy: http://books.google.mk/books?id=4Zm_Bj6zc7EC&pg=PP1&lpg=PP1&dq=Opera+omnia.+I+ca [...] Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=15917 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-004849 891.991 Rad-Ope 2005 V.I General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-004850 891.991 Rad-Ope 2005 V.I General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
