Title : | Concepts and consequences of multilingualism in Europe 2 : Second International Scientific Conference, Tetovo, 8-9 October 2010 | Material Type: | printed text | Authors: | Mustafa Ibrahimi, Editor | Publisher: | Tetovo : South East European University - SEEU | Publication Date: | 2011 | Pagination: | 332 p. | Size: | 24 cm | ISBN (or other code): | 978-6-08-450368-2 | General note: | Includes bibliographical references | Languages : | Albanian (sqi) English (eng) Original Language : Albanian (sqi) English (eng) | Descriptors: | Language education - Monolingual and multilingual perspective Multilingualism
| Class number: | 306.44 | Abstract: | From October 7-9, 2010, at the Southeast European University in Tetovo was organized a conference on Concepts and Consequences of Multilingualism in Europe 2, the conference is a follow-up meeting of the conference on the Concepts and Consequences of Multilingualism in Europe 1 that look place in Budapest in September 2009, and hosted by the Budapest College of Communication and Business. The organizer of this conference was the Department of the Albanian Language and Literature with coordinator PhD Mustafa Ibrahimi in collaboration with the Research Group ’’Babylonian Europe’’ of the University of Amsterdam with the coordinator PhD Laszlo Maracz who made the selection of 28 papers from 14 countries: Netherland, Croatia, Australia, Kosova, Canada, Albania, Norway, Hungary, Switzerland, Poland, Romania, Belgium and Macedonia. The conference was attended by 34 authors, of whom 23 were foreign and only 11 of them were domestic authors. Rector Prof. Zamir Dika opened the conference, after that, Paul Foster, the head of the Faculty of Languages, Cultures and Communication PhD Vebi Bexheti and coordinators of the two universities PhD Mustafa Ibrahimi and PhD Laszlo Maracz made the opening speech. At the conference, four panels elaborated on the following topics : (1) multilingual institutions and organizations; (2) multicultural societies; (3) a tool-kit for transnational communication and (4) free space. | Contents note: | Andrew Goodspeed: I know we are not at war with Anastasia; Mustafa Ibrahimi: Stereotypes, myths and identity in multiethnic regions in the Balkans and Europe; Laszlo Maracz: Towards a European system guaranteeing liguistic minority rights protection : including the Hungarian cases; Pieter van der Plank: Ethnicity and nationality as building stones and burdens in the contruction of a United Europe; Elena Andreevska: The role of the European commission against racism and racial discrimination in and through the process of education: Republic of Macedonia; Virginie Mamadouh, Jan Mansvelt Beck, Frans Schrijver: Negotiating belonging through language: immigration and integration in contexts of ethno-linguistic conflict; Magdalena Dembinska: East-European ethnolinguistic groups framing identities and reframing claims; Eva Misits, Mirna Jernej: The impact of language use on the discourses of Hungarian Migrants in Pula : Self-perception, self-presentation and the language questions; Thoma Dhima: Some issues of bilingualism in the Southern regions of Albania; Klara Sjo: Conveying information in multilingual work-places; Bukuroshe Isufaj: Creating the cross-cultural perspectives as a process which takes place through changes; Goran Bandov: Croatia as a multicultural society-protection of cultural indentity of national minorities; Jos Swanenberg: Diglossia, diaglossia and mutiethnolect. The case of youth language in the Netherlands; Hamit Xhaferi: The viewpoints and the effects of the languages and cultures among the Balkans nations; Csaba Mate Sarnyai, Tibor Pap: Territorial-and personal-based correctional mechanisms in East-Central Europe for the easing of horizontal social inequalities; Artur Lamaj: Lexial brrowings in the parlance of Gjirokastra region; Vebi Bexheti: Multilingualism in South East European University-the influence of English words in the local language; Sabine Schipper: The Flemish dilemma on Flemish language policy and international human rights; Zeqir Kadriu: Languages as national tools for communication; Sema Sandalci: Historical influence of multiculturalism and multiligualism in Turkey; Gëzim Xhaferi, Brikena Xhaferi: Multilingualism at he SEEU as a model for Southeast Europe; Zsuzsanna Degi: Multilingualism in the EFL classroom : Challenge or Resource ?; Natasha Zdravkovska-Stojanovska, Blagojka Zdravkovska-Adamova: The process of bilingual education in Macedonia-perspectives; Zeljana Pancirov Cornelisse: The importance of learning the Dutch language and culture for the Croatian society; Florim Ajdini: A model of integrated bilingualism in public administration of local level-Republic of Macedonia; Rudi Janssens: Dealing with language and multilingualism in official settings : A comparison between Belgium and the FYROM; Bardhosh Gaҫe: Ndikimet e ndërsjellta mes Gjuhë Shqipe dhe atyre të Ballkanit në hapësirën Europiane; Petar Vukovic: From monolingualism to multilingualism : the case of Bunjevci from Backa; | Record link: | https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=15764 |
|  |