Abstract: | Abstrakti
Me hulumtimin e tezës së masterit u shqyrtuan politikat e punësimit në BE. Gjithashtu u hulumtuan ndikimet dhe efektet në Republikën e Maqedonisë së Veriut. Rezultati është që BE-ja posedon një numër strategjish që synojnë uljen e papunësisë, ofrimin e mundësive të barabarta dhe mbështetjen e bizneseve që kanë nevojë për ndihmë për të siguruar stabilitetin financiar të punëtorëve. Dokumentet strategjike të BE-së janë baza mbi të cilën po ndërtohen dokumentet strategjike të Maqedonisë së Veriut për t’i ndihmuar të papunët që të gjejnë punë, por edhe për t’i ndihmuar sipërmarrësit të punësojnë kuadër të ri. Politikat e punësimit në BE e ndihmojnë Maqedoninë e Veriut ta përballojë me sukses problemin e papunësisë nëpërmjet mbështetjes aktive të sipërmarrjes për të krijuar biznese të reja dhe vende të reja pune, e në të njëjtën kohë, edhe duke i mbështetur bizneset tashmë aktive që kanë potencialin për të bërë punësime të reja. Në praktikë, kjo dëshmohet nga shkalla e lartë e shfrytëzimit të masave aktive të punësimit siç janë: masa për huadhënie të favorshme, përdorimi i granteve (fondeve të pakthyeshme) dhe subvencionimi i pagave. Fjalët kyç: punësim, politika, biznese, mundësi, mbështetje dhe strategji.
Апстракт
Со истражувањето во магистерскиот труд се истражија политиките за вработување на ЕУ. Исто така, се истражија влијанијата и ефектите врз Република Северна Македонија. Притоа, се дојде до резултатот дека ЕУ поседува голем број на стратегии кои имаат за цел да ја намалат невработеноста, да обезбедат еднакви можности и да ги потпомогнат бизнисите коишто имаат потреба од помош за да им обезбедат финансиска стабилност на работниците. Стратешките документи на ЕУ се основа на која се градат македонските стратешки документи за помагање на невработените да се вработат, но и за помагање на претприемачите да вработуваат нови кадри. Политиките за вработување на ЕУ и помагаат на Северна Македонија успешно да се соочи со проблемот на невработеноста преку активна подршка на претприемачите да отворат нови бизниси и нови работни места. Во исто време и преку подршка на веќе активните бизниси кои имаат потенцијал да вработуваат нови работници. Во пракса тоа се докажува со високата стапка на искористеност на мерките за поволно кредитирање, за користење на грантови (неповратни средства) и за субвенционирање на плати. Клучни зборови: вработување, политики, бизниси, можности, поддршка и стратегии.
Аbstract
The research in the master's thesis examined EU employment policies. The impacts and effects on the Republic of North Macedonia were also investigated. The result is that the EU has a number of strategies aimed at reducing unemployment, providing equal opportunities and assisting businesses in need of assistance to ensure the financial stability of workers. The EU's strategic documents are the basis on which Macedonia's strategic documents are being built to help the unemployed get jobs, but also to help entrepreneurs hire new staff. EU employment policies are helping North Macedonia successfully cope with the problem of unemployment through active entrepreneurial support to create new businesses and new jobs. At the same time, by supporting already active businesses that have the potential to employ new workers. In practice, this is evidenced by the high utilization rate of measures for favorable lending, the use of grants (non-refundable funds) and the subsidization of wages. Keywords: employment, policies, businesses, opportunities, support and strategies. |