From this page you can:
| Home |
Author details
Author Edit Dibra
Available item(s) by this author
Make a suggestion Refine your searchDashuria e Erika Evaldit / Stefan Zweig
Title : Dashuria e Erika Evaldit Other title : Die liebe von Erika Ewald Material Type: printed text Authors: Stefan Zweig (1881-1942), Author ; Edit Dibra, Translator Publisher: Tiranë : Shtëpia Botuese Fan Noli Publication Date: 2004 Pagination: 183 p. Size: 21 cm ISBN (or other code): 978-99943-616-2-5 Languages : Albanian (sqi) Original Language : German (deu) Descriptors: German literature Class number: 830.4363 Abstract: Papritmas ai pëshpëriti disa fjalë, duke thyer qetësinë madhështore që ishte pothuajse një tulatje: "Erika, ishte qesharake që hanxhiu ju quajti të fejuarën time!". Pastaj ia dha së qeshurës, një e qeshur e sforcuar, e mundimshme. Erika sikur u shkund nga ëndrra e saj. Ku donte të dilte ai? E nuhati që ai donte të hapte me hir apo me pahir një bisedë. Një frikë e heshtur e mbërtheu, një frikë idiote, e pakuptimtë. Ajo nuk u përgjigj. Ishte qesharake, apo jo? Veç ta shihnit se si u skuqët! Ajo ktheu sytë nga ai për të parë fytyrën e tij. Mos po tallej me të? Jo! Ai ishte më se serioz dhe nuk e shihte aspak. E kishte thënë si pa të keq. Por priste një përgjigje. Vetëm atëherë ajo e kuptoi se sa e shtirur ishte ajo që kishte thënë: sikur të kishte nevojë për një parapërgatijte. Ajo ishte në ankth dhe nuk e kuptonte përse. Por duhej të thoshte diçka, ai po priste. Kishte folur me një ton të ashpër, të prerë, sikur ishte e zemëruar. Pastaj ata heshtën sërish të dy..Por nuk ishte më ajo heshtja e këndshme që pak më parë po shijonin të dy, ata nuk po e përjetonin njësoj ndjesinë që po lindte; në të kundërt, ishte një heshtje e rëndë, e errët që fshihte diçka të frikshme, shtypëse. Contents note: Dashuria e Erika Evaldit; Yllimbipyll; Udhëtimi; Mrekullit e jetës; Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=14148 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 5702-006992 830.4363 Zwe-DasA 2004 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available
Title : Ditar : Strehimi sekret, 12 qershor 1942 - 1 gusht 1944 Other title : Anne Frank : Het achterhuis : dagboekbrieven 12 juni 1942 - 1 augustus 1944 Material Type: printed text Authors: Anne Frank, Author ; Edit Dibra, Translator ; Otto H Frank, Editor ; Mirjam Pressler, Editor Publisher: Tiranë : Dituria Publication Date: 2004 Series: Letërsi e Huaj Pagination: 306 p. Size: 21 cm ISBN (or other code): 978-99927-593-3-2 General note: Includes index Languages : Albanian (sqi) Original Language : German (deu) Descriptors: Diary - World War, II
Holocaust, Jewish (1939-1945)
Netherlands - History - German occupation, 1942-1944Class number: 940.5315 Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=4631 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 5702-015601 940.5315 Fra-DitA 2004 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 5702-010863 940.5315 Fra-DitA 2004 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 5702-021528 940.5315 Fra-DitA 2004 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available
Title : Presidenti Uillson : vëllimi 1 Other title : Woodrow Wilson : a psychological study Material Type: printed text Authors: Frojd Zigmund, Author ; Sigmund Freud, Author ; William C. Bullitt, Author ; Edit Dibra, Translator Publisher: Tiranë : Shtëpia Botuese Fan Noli Publication Date: 2005 Pagination: 207 p. Size: 21 cm Languages : Albanian (sqi) Original Language : English (eng) Descriptors: Biography
Presidents United States
Wilson, Woodrow (1856-1924)Class number: 973.91 Abstract: Duhet guxim i rrallë të ndjekësh faktet në labirintet ku na shpien. Frojdi ishte ndër ata që guxuan t`i gjurmojnë deri në thellësi të qenies njerëzore, duke përshkruar madje dëshirat që zhbiroi në shtresat e errëta të pavetëdijes. Këto përshkrime tronditën besime të shumta që kishin hedhur rrënjë. Pati nga ata që iu vërsulën kundër; por atij i bëhej qejfi kur një teori-qoftë kjo edhe e tij-rrëzohej nga një fakt i pakundërshtueshëm. Ai ishte ithtar i flaktë i së vërtetës.
Si përfundim,vetëm të marrët i bien murit me kokë.Sot njerëzit e pranojnë pa asnjë grimë zemërimi apo skandali teorinë e Galileut, sipas së cilës toka rrotullohet rreth diellit; kështu edhe zbulimet e Frojdit po merren më shtruar. Psikologjia ishte një deg235 e filozofisë dhe jo një shkencë e mirëfilltë,deri sa Frojdi shpiku metodën e hulumtimit që quhet psikoanalizë. Tashmë psikologjia është kthyer në një shkencë të bazuar mbi faktet, ndërsa Frojdi mbahet si një nga bamirësit e njerëzimit.Contents note: Dramatis Personae; Shënime biografike për fëmininë dhe rininë e Tomas Udrou Uillsonit; Portreti psikologjik i Tomas Udrou Uillsonit; Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=18174 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-007337 973.91 Zig-PreA 2005 V.I General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-007338 973.91 Zig-PreA 2005 V.I General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available
Title : Presidenti Uillson : vëllimi 2 Other title : Woodrow Wilson : a psychological study Material Type: printed text Authors: Frojd Zigmund, Author ; Sigmund Freud, Author ; William C. Bullitt, Author ; Edit Dibra, Translator Publisher: Tiranë : Shtëpia Botuese Fan Noli Publication Date: 2005 Pagination: 207 p. Size: 21 cm Languages : Albanian (sqi) Original Language : English (eng) Descriptors: Biography
Presidents United States
Wilson, Woodrow (1856-1924)Class number: 973.91 Abstract: Ata burra ishin Kryqëtarë.Nuk u nisën në betejë për të treguar fuqinë e Shteteve të Bashkuara. U nisën për të dëshmuar pushtetin e drejtësisë dhe mirësisë, dhe gjithë bota i pa si kryqëtarë, ndërsa fitorja e jashtëzakonshme bëri që rruzulli të besojë te Amerika si te asnjë komb tjetër i qytetëruar. Më duket se midis nesh dhe refuzimit apo ndryshimit të Traktatit ngrihen rreshta të tërë me djem të veshur ngjyrëkaki, të gjallë dhe të vdekur, fantazmat e të cilëve pluskojnë mbi fushat e Francës. Miqtë e mi, 30 majin e shkuar shkova mbi një kodrinë të bukur, pranë Parisit, në varrezën e Sërnesit, ku janë varrosur dëshmorët amerikanë. Pas meje, në brinjët e kodrës, ishin radhët e ngushta të ushtarëve të rënë në luftë. Përbri podiumit tim ishte një grup i vogël grash franceze që i kishin birësuar, që ishin bërë nënat e këtyre fantazmave të dashura, duke u mbuluar çdo ditë varret me lule, duke u kujdesur për ta si për bijtë e tyre të dashur,vetëm sepse kishin dhënë jetën për të njëjtën çështje. Franca dhe bota ishin çliruar, sepse Amerika luftoi për këtë! Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=18176 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-007339 973.91 Zig-PreA 2005 V.II General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-007340 973.91 Zig-PreA 2005 V.II General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-006640 973.91 Zig-PreA 2005 V.II General Collection SEEU Library Skopje Albanian Not for loan
Title : Procedura Other title : De Procedure Material Type: printed text Authors: Harry Mulisch, Author ; Edit Dibra, Translator Publisher: Tiranë : Sh.B. Dituria Publication Date: 2003 Pagination: 207 p. Size: 21 cm ISBN (or other code): 978-99927-591-7-2 General note: Includes index Languages : Albanian (sqi) Original Language : German (deu) Descriptors: German literature - Novel Class number: 839.3136 Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=3867 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 5702-020579 839.3136 Mul-ProA 2003 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available
Permalink
