From this page you can:
| Home |
Author details
Author Klodian Briçi
Available item(s) by this author
Make a suggestion Refine your searchAbacia e Northhangerit / Jane Austen
Title : Abacia e Northhangerit : roman Other title : Northanger Abbey Material Type: printed text Authors: Jane Austen, Author ; Klodian Briçi, Author Publisher: Tiranë : Bota shqiptare Publication Date: 2015 Pagination: 315 p. Size: 21 cm ISBN (or other code): 978-992-8001-23-8 Languages : Albanian (sqi) Original Language : English (eng) Descriptors: English literature - Novel Class number: 820.31 Abstract: Katerina është një vajzë fshati, paksa e hirshme, jo edhe aq mendjehollë dhe pa asnjë dhunti artistike. Megjithatë, ka një dashuri të madhe, letërsinë, dhe një pëlqim të tepruar për romanin gotik, i cili në kohën e saj ishte tej mase i përhapur. Kështu, Katerina bëhet mishërimi i një antiheroine që bie ndesh me jetën e zakontë, e cila në një shkëmbim të vazhdueshëm mes fantazisë dhe realitetit, arrin të tjetërsojë ngjarje që s'kanë pikë vlere nën dritën e atmosferës së tmerrit të hamendësuar, duke u vënë në këtë mënyrë në qendër të një drame me drita të errëta, me përfundime fort të çuditshme e të hareshme. Kështu, pas dukjes së këndshme të historisë së një vashe që arrin të gjejë burrë, bie në sy reflektimi i urtë i dashurisë për të lexuar dhe mbi rreziqet që sjell kjo me vete, sidomos mbi anën komike të jetës. Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=17649 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-006844 820.31 Aus-AbaA 2015 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available
Title : Ferma e kafshëve : roman Other title : Animal farm Material Type: printed text Authors: George Orwell, Author ; Klodian Briçi, Translator Publisher: Prishtinë : Shtëpia Botuese Pema Publication Date: 2017 Pagination: 141 p. Size: 20 cm ISBN (or other code): 978-995-17-2132-5 Languages : Albanian (sqi) Original Language : English (eng) Descriptors: Domestic animals
Political fiction
Science fiction
TotalitarianismClass number: 823.912 Abstract: Të gjitha kafshët janë të barabarta, por disa kafshë janë më të barabarta se të tjerat. Kur kafshët e shtypura të Fermës me saraje përmbysin pronarin e tyre, z. Xhounz, dhe e marrin vetë fermën në dorë, ato përfytyrojnë se kjo përbën fillimin e një jete me liri dhe barazi. Por, teksa elita dinake dhe e pashpirt që ndodhet në gjirin e tyre nis të marrë kontrollin, kafshët e tjera gjejnë veten të zënë në grackë pa pasur shpresë për t'u çliruar prej saj teksa një formë tiranie dora – dorës zëvendësohet me një tjetër. Shkruar në fund të vitit 1943, por që pothuajse nuk u botua ngaqë sulmonte Stalinin, aleatin në kohë lufte të Britanisë, "përralla" therëse e Oruellit është satirë e idealizmit të pashkatërrueshëm dhe të përjetshëm që tradhtohet nga pushteti dhe korrupsioni. Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=17906 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-007130 823.912 Orw-FerA 2017 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-007131 823.912 Orw-FerA 2017 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-006603 823.912 Orw-FerA 2017 General Collection SEEU Library Skopje Albanian Available
Title : Jeta dhe koha e Majkëll K. : roman Other title : Life & times of Michael K. Material Type: printed text Authors: J. M Coetzee, Author ; Klodian Briçi, Translator Publisher: Tiranë : Skanderbeg books Publication Date: 2010 Pagination: 206 p. Size: 21 cm ISBN (or other code): 978-99943-516-1-9 Price: 1000 lekë General note: Çmimin Nobel 2003
Languages : Albanian (sqi) Original Language : English (eng) Descriptors: Gardeners - Fiction
South Africa - FictionClass number: 823.31 Abstract: Në mes të një vendi të shtrënguar në darën e luftës, i mbjellë me rrethime ushtarake dhe me kampe riedukimi, me qytete të trazuara nga klithmat e sirenave nëpër rrugët e tyre, në mesin e këlij peizazhi dhunë, Majkëll K., një tridhjetë e një vjeçar me një shëmti fizike dhe një deficensë mendore, bashkë me të ëmën, një grua e sëmurë dhe e thyer në moshë, i ngjite turmës së të dëshpëruarve në përpjekje të mbërrijë në vendin e origjinës, në fermën ku e ëma ka lindur dikur. Por udhëtimi për Ana K. përfundon shpejt në muret e një spitali. Pas kësaj, me hirin e saj me vete, Majkëll K. vazhdon i vetmuar udhën e tij në kërkim të atij cepi bote për ku u nis, por do të sillet gjatë rrotull, duke përshkuar një kalvar të dhimbshëm e ironik. Libri është plot me skena të trishtuara, nëpër çka ndonjëherë regëtijnë shpresa dhe drita. "Jeta dhe koha e Majkëll K." është një histori mbijetese dhe izolimi e individit, i cili lufton i vetmuar në mesin e një shoqërie që i dredh atij mbrapshti. Majkëll K. është një primitiv i pafajshëm, një i pafajshëm që qëndron përtej të gjithëve, i paprekur nga mëkati mortal. Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=15081 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-003409 823.31 Coe-JetA 2010 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-003408 823.31 Coe-JetA 2010 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available
Title : Klubi Pikuik : I Other title : Pickwick papers Material Type: printed text Authors: Charles Dickens, Author ; Klodian Briçi, Translator Publisher: Tiranë : Shtëpia Botuese Fan Noli Publication Date: 2011 Pagination: 494 p. Size: 21 cm ISBN (or other code): 978-99956-86383-- Price: 1500 lekë General note: Includes bibliographical footnotes Languages : Albanian (sqi) Original Language : English (eng) Descriptors: England - Fiction
Social life and customs - Fiction - Great BritainClass number: 823.8 Abstract: Z. Pikuik shënoi çdo fjalë të pohimit të karrocierit në bllokun e shënimeve me synimin përt'ia njoftuar klubit, si një shembull i veçantë i gjallërisë së kuajve në rrethana sprovuese. Kur ata mbërritën te Kryqi i Artë, ai sapo e përfundoi së shënuari pohimin. Karrocieri kërceu poshtë, kurse z. Pikuik doli nga karroca. Zotërinjtë Tupman, Snodgras dhe Uinkëll, të cilët kishin pritur me ankth ardhjen e udhëheqësit të tyre të ndritur, iu grumbulluan për t'i uruar mirëseardhjen. Ja, tarifa juaj e udhëtimit, tha z. Pikuik që i zgjati shilingën karrocierit. Po sa shumë u çudit njeriu i ditur, kur çapaçuli i flaku paratë në dysheme, dhe kërkoi në kuptimin e figurshëm t'i lejohej të kishte kënaqësinë që të përleshej me të (z. Pikuik) për shumën e të hollave! Po ti qenke i çmendur, more, i tha z. Snodgrass. Ose i pirë,tha z.Uinkëll ose të dyja bashkë, tha z. Tupman. Hë de, lërini këto! tha drejtuesi i karrocës, që hapi këmbët në shenjë përleshjeje dhe qëlloi disa grushte paraprakisht pikërisht si orë me zemberek. - Hë de... le të zihemi me ju të katër. Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=15309 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-003774 823.8 Dic-KluA 2011 V.I General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-003775 823.8 Dic-KluA 2011 V.I General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available
Title : Klubi Pikuik : II Other title : Pickwick papers Material Type: printed text Authors: Charles Dickens, Author ; Klodian Briçi, Translator Publisher: Tiranë : Shtëpia Botuese Fan Noli Publication Date: 2011 Pagination: 465 p. Size: 21 cm ISBN (or other code): 978-99956-86390-- Price: 1500 lekë General note: Includes bibliographical footnotes Languages : Albanian (sqi) Original Language : English (eng) Descriptors: England - Fiction
Social life and customs - Fiction - Great BritainClass number: 823.8 Abstract: Ardhja e dy vizitorëve dhe huiumtimi i z. Uinkëll dhe i zonjushës së re me çizme me gëzof që pasoi, sipas të gjitha gjasave, do të kishte dalë një ndërprerje tejet e pakëndshme ndaj të qeshurave të forta të pranishmëve, po të mos kish qenë për harenë e z. Pikuik dhe humorin e shkëlqyer të të zotit të shtëpisë, të cilat i vunë në punë plotësisht për të mirën e përbashkët të të gjithëve. Pak nga pak z. Uinkëll arriti t'ia fitonte zemrën z. Benxhamin Alen, e madje edhe zhvilloi një bisedë miqësore me z. Bob Sojer, të cilin, i gjallëruar nga konjaku, silla dhe muhabeti, dalëngadalë e kaploi qesëndisja, dhe tregoi me ngazëllim të njëmendtë një gazmore të bukur, lidhur me heqjen e një tumori nga truri i një zotërie, të cilën e mbështeti me anë të thikës së gocave të detit dhe gjysmë çyreku dykilësh, për mësimin e gjithë të pranishmëve të atjeshëm. Më pas i gjithë vargani vajti drejt e në kishë, ku z. Benxhamin Alen e zuri gjumi, ndërsa z. Bob Sojer e largoi mendjen nga çështjet e kësaj bote, duke gdhendur emrin e vet në stol, me shkronja të gjera dhjetë centimetra. Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=15310 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-003777 823.8 Dic-KluA 2011 V.II General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available 2702-003776 823.8 Dic-KluA 2011 V.II General Collection SEEU Library Skopje Albanian Available
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
