
Edward Elgar Publishing UN iLibrary HeinOnline Directory of Open Access Books SAGE Journals ASTM Compass Arxiv
From this page you can:
Home |
Author details
Author Gjon Shllaku
Available item(s) by this author



Iliada / Homeri
Title : Iliada Material Type: printed text Authors: Homeri, Author ; Ëngjëll Sedaj, Editor ; Gjon Shllaku, Translator Publisher: Prishtinë : Ndërmarrja botuese Gjon Buzuku Publication Date: 2000 Series: Botimet Buzuku Pagination: 548 p. Size: 21 cm General note: Includes index Includes bibliographical references (p.501-548) Languages : Albanian (sqi) Descriptors: Greek mythology Class number: 883.01 Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=7963 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 5702-003260 883.01 Hom-Ili 2000 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available Iliada / Homeri
Title : Iliada Material Type: printed text Authors: Homeri, Author ; Gjon Shllaku, Translator Publisher: Prishtinë : Rilindja Publication Date: 1971 Pagination: 581 p. Size: 21 cm General note: Includes bibliographical footnotes (p.541-581) Languages : Albanian (sqi) Original Language : Greek, Ancient (to 1453) (grc) Descriptors: Greek mythology Class number: 883.01 Abstract: Kjo poemë është ndarë në 24 këngë dhe tregon ngjarjet e 51 ditëve nga viti i fundit të luftës së Trojës duke pasur si strumbullar të veprimit zemërimin e Akilit, princit të fisit të Mirmidonëve, kundër Agamemnonit, kryekomandantit të ushtrisë greke. Ngjarjet që tregohen, përshkruhen ose permenden në Iliadë janë këto: Fiset greke kanë dhjet vjet që nën komandën e Agamemnonit, princit të Mikenës, po luftojnë rreth mureve të Trojës pa asnjë përfundim.Ushtria greke po shfaroset nga një murtajë që i ka dërguar perëndia Apollon, pse orakullit të tij, Krisitt, i ka marrë si skllave të bijën Agamemnoni dhe s’ka dëgjuar tia ktheje t’etë. Pasi falltari Kallkant zbulon para së gjithëve shkakun e së keqes, nga e cila po vuajnë grekët, Akili, prisi i Mirmidonëve, kërkon me këmbëkunglje që të lirohet bija e Kristit për të zbutur mërinë e Apollonit. Agamemnoni është i shtrënguar të pranojë, por për inat i rrëmben me force Akilit skllaven e tij, Brizeidën. Akili zemërohet dhe tërhiqet nga lufta bashkë me njerzit e vet. E ëma e tij, perëndesha Teti, merr nga i pari i perëndive, Zeusi, premtimin se do ta kthej rrjedhën e luftës në dëm të grekëve. Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=13661 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-001504 883.01 Hom-IliA 1971 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available Kapërcehet pragu i shpresës / Gjon II Pali
Title : Kapërcehet pragu i shpresës Other title : Varcare la soglia della Speranza Material Type: printed text Authors: Gjon II Pali, Author ; Vittorio Messori-n, Author ; Gjon Shllaku, Translator Publisher: New York : Gjonlekaj Publishing Company Publication Date: 1998 Pagination: XXIII-261 p. Size: 23 cm ISBN (or other code): 978-0-962214-14-1 Languages : Albanian (sqi) Original Language : Italian (ita) Descriptors: Christianism
religions - Islam, judaism and christianismClass number: 230 Abstract: …Mos ki frig nga njerëzit! Njeriu është gjithmonë i njejtë. Sistemet që krijojn janë me të meta dhe aq më tepër me të meta sa më shumë që është i sigurt në veten e vet. Nga ku e ka burimin kjo? Nga zemra e njeriut. Zemra jonë është e shqetësuar. Krishti e njeh më mirë nga të gjithë ngashërimin tonë. Ai edi mire c`ka ka cdo njeri përmbrënda. Në fundin e mijëvjecarit të dytë, mos kemi vallë nevojë më shumë se kurdoherë për fjalët e Krishtit të ngjallur: `Mos kini frikë!` Për të kanë nevojë popujt dhe kombet e mbarë botës. Duher që në ndërgjegjen e tyre të rimarrë fuqi siguria që egziston. Dikush qe mban në dorë fatet e kësaj bote që kalon; Dikush që ka çelësat e vdekjes e të ferrit; Dikush që është Alfa dhe Omega e historisë së njeriut. Dhe ky Dikush është Dashuria: Dashuri e bëre njëri, Dashuria e kryqëzuar dhe e ngjallur, Dashuria e pranishme pa ndërprerje në mes të njerëzve... Contents note: Papë: një skandal dhe një mister; Të lutemi: si dhe përse; Lutja e Mëkëmbësit të Krishtit; A është e vërtetë se ka një Zot në qiell?; Provat: ende të vlefshme; Po, atëherë, përse fshihet? ; Jezusi-zot: një pretendim i tepruar; E quajmë histori e shpëtimit; Histori që saktësohet; Një Zot-dashuri: po përse gjithë këto të këqija; Pafuqi hyjnore?; Ai na shpëton kështu; Përse gjithë këto fe?; Record link: https://library.seeu.edu.mk/index.php?lvl=notice_display&id=13795 Hold
Place a hold on this item
Copies
Barcode Call number Media type Location Section Status 2702-001670 230 Pal-Kap 1998 General Collection Library "Max van der Stoel" Albanian Available